jueves, 1 de diciembre de 2011

Pamela Aidan y sus libros

Pido disculpas a mis lectores por mi ausencia. Después de un tiempo, les hablaré de una excelente escritora, la cual, Jane Austen, ha sido su inspiración.



Pamela Aidan es una escritora estadounidense nacida en 1953 en Pensilvania.
Tiene una maestría en Bibliotecología en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Ha sido bibliotecaria por 30 años.


Desde que estuvo en la secundaria, su novela favorita fue Orgullo y Prejuicio. Se inspiró en la mini-serie de 1995 con Colin Firth y Jennifer Ehle para escribir su primera novela de regencia y primer libro de la trilogía Fitzwilliam Darcy, Un Caballero (primeramente llamada The Chronicles of Pemberley: Las Crónicas de Pemberley). Tal trilogía es la historia de Orgullo y Prejuicio narrada desde la perspectiva de Darcy.


Una Fiesta como Esta.
Argumento: En el primer libro, Aidan nos presenta a Darcy en el momento en que visita Hertfordshire con Charles Bingley. A medida que pasa más tiempo en Netherfield, supervisando a Bingley y resistiéndose a los implacables asaltos de la srta. Bingley, la atracción a la que se ha resistido por Elizabeth crece, al igual que su preocupación por la relación que mantiene, con su opuesto, George Wickham.





Deber y Deseo
Argumento: Fitzwilliam Darcy regresa a Pemberley. El recuerdo de Elizabeth Bennet parece perseguirle a todas partes. Distraído y distante, Georgiana trata de averiguar qué le pasa. Él le cuenta sus encuentro con Elizabeth, pero también deja muy claro que, aparte de la opinión que la joven pueda tener de él, la posición social de la dama, claramente inferior a la de su familia, es un obstáculo insalvable para cualquier posible relación entre ambos. A su regreso a Londres, decide olvidarla por completo y se propone a alguna joven adecuada para ser su esposa. En su interior se impone un fuerte sentido del deber y del honor que supera momentáneamente a sus sentimientos.


Sólo Quedan Estas Tres
Argumento: Tras el rechazo de la propuesta de matrimonio a Elizabeth Bennet, Darcy tiene que conformarse con su evaluación de su carácter y con un  futuro sin ella. En este libro, descubrimos el doloroso viaje interior de Darcy en su búsqueda por convertirse en el caballero que siempre soñó con ser y al que Elizabeth aceptarìa por fin. Un encuentro fortuito con ella durante un viaje a Derbyshire brinda a Darcy una nueva oportunidad, pero las andanzas de su archienemigo, George Wickham, interfieren una vez más hasta arruinar toda esperanza de felicidad, a menos que Darcy consiga poner en práctica sus nuevas fuerzas.


Puedes leer esta trilogía completa AQUÍ.


En 2010, Pamela Aidan publicó su cuarta novela, Young Master Darcy: A Lesson in Honour (en español algo así como El Joven Señor Darcy: Una lección de Honor), una precuela de Orgullo y Prejuicio.


En este libro (que consta de 120 páginas), la historia toma lugar en 1797, 15 años antes de desarrollarse Orgullo y Prejuicio, con el joven Darcy de 13 años que regresa a Pemberley después de su primer semestre en Eton. Después de ello, su padre le da la lamentable noticia de que la salud de su madre está decayendo y quizás no se recupere. El Sr. Darcy le dice a su hijo que espera que tome la noticia como un digno caballero de su estrato y no deje que ésta afecte sus deberes.


En Young Master Darcy, Aidan explora el amor, el deber, el honor familiar y los principios que un joven Fitzwilliam Darcy aprende de sus padres por su crisis familiar, así como una lección derivada de la indiscreción juvenil y el romance adolescente que ayuda a definir al hombre que Elizabeth Bennet conocerá años después.


Puedes leer los primeros dos capítulos en Inglés AQUÍ.


Pamela Aidan también escribió una corta historia llamada The Riding Habit (una pequeña continuación de Orgullo y Prejuicio), sobre los temores de Elizabeth a los caballos y cómo su esposo la ayuda a superarlos. Este relato aparece en el libro Jane Austen Made Me Do It, una antalogía de 22 historias inspiradas en las obras de Jane Austen. El libro fue publicado en octubre de este año.




Ojalá pronto estos dos últimos libros estén disponibles en español para que más lectores puedan disfrutar reviviendo las historias decimonónicas de Jane Austen.

Pamela Aidan es una excelente escritora. Esperemos que siga sorprendiéndonos con historias inspiradas en Orgullo y Prejuicio.

21 comentarios:

  1. Pero qué entrada tan interesante!!! Sobretodo este último libro! Ojalá lo consiga por mi país, sabes que editorial lo publica?? Besos!

    ResponderEliminar
  2. Andrea:

    Me alegra que te gustara esta entrada.
    El libro de la antalogía lo publicó en primera instancia la editorial Ballantine Books. Lastimosamente, no ha sido traducido al español, pero si sabes y disfrutas leyendo en Inglés te recomendaría comprarlo en Amazon.com

    Besos.

    ResponderEliminar
  3. Leí partes de los libros a través de un blog, pero no leí todos.
    Me gustaría leer el último, el de las historias cortas basadas en las obras de Jane.
    Besos.

    ResponderEliminar
  4. No he leído todo de esta escritora, lo mismo que Luciana, partes sueltas de algunas de sus novelas gracias a un blog, pero temo que no tuve la constancia debida; creo que es una muy buena escritora, se nota que ama y respeta la obra, ojalá pueda conseguir sus libros por aquí.

    Besos.

    ResponderEliminar
  5. Holas, gracias por dejar el link!! De hecho voy a leerlas,
    Que bueno que hayas vuelto
    Saludos!!
    Pilar

    ResponderEliminar
  6. Me encanta el verde de tu blog, me encantaaaaaaaaaa!! Qué preciosidad de Blog, Xiquilla, je, je... Y esta escritora es fantástica, verdad?? Creo que ha sido Lady Darcy quien capítulo a capítulo en su blog nos la ha ido mostrando y nosotras gozando... http://loscaballerosausten.blogspot.com/

    Ójala y hagan peli o serie y podamos ensoñarnos... Bss, y buen finde, amiga mía...

    ResponderEliminar
  7. Primero que nada me alegra que estes de vuelta se te extrañaba...
    Me encanto la trilogia de Pamela Aidan, La lei gracias al blog de Lady Darcy loscaballerosausten.blogspot.com asi que se las recomiendo....
    saludos!!

    ResponderEliminar
  8. Luciana:

    Te recomendaría leer la trilogía de Fitzwilliam Darcy, en especial el primer y último libro, son sencillamente encantadores.
    El último libro realmente parece muy interesante. Yo también quisiera leerlo.

    Besos.

    ResponderEliminar
  9. Aglaia Callia:

    Tienes razón, es de veras una grandiosa escritora. Ojalá pudieras leer sus obras, no se lo merece por su excelente escritura sino por inspirarse en la asombrosa Jane.

    Besos.

    ResponderEliminar
  10. Pilar:

    Qué bueno que vayas a leerlas, te encantarán.
    Ha sido un placer volver.

    Besos.

    ResponderEliminar
  11. MariCari:

    Muchas gracias por tus flores, querida.
    Sí que es una excelente escritora. Y de hecho si fue Lady Darcy quien amablemente subió en su blog los tres libros completos.
    No lo había pensado, esta trilogía quedaría bien en una película. Habrá que esperar.

    Besos.

    ResponderEliminar
  12. Anne Wentworth:

    Yo también leí estos tres libros gracias a nuestra amiga, Lady Darcy. Su blog es un encantador y acogedor rincón azulado.

    Gracias, amiga. Yo también he extrañado a mis lectores.

    Besos.

    ResponderEliminar
  13. Si, conozco algo de Pamela Aidan..es interesante como recrea la época de Darcy!
    Besotes

    ResponderEliminar
  14. No he leido el ultimo que mencionas :) lo buscaré y ya te contaré pero tiene buena pinta!!! :D

    Siento la ausencia....la uni me mata jajaj

    Besines!

    ResponderEliminar
  15. Mi querida amiga,
    agradezco las palabras de sincero afecto, y la gentileza que has tenido al subir una entrada como esta, haciendo honor a una buena escritora como lo es Pamela Aidan, y dejando a su vez el link de mi hogar azul a tus amables lectoras :)
    Me verás más seguido por aquí y este mundo virtual, ya que he decidido volver a mi casita azul con una nueva entrada, luego de varios meses de ausencia.
    Recibe un abrazo de corazón.

    ResponderEliminar
  16. Buenos días mi querida amiga, gracias por tu último comentario me complace saber que no me has olvidado después de tanta ausencia de mi parte, jeje. Pasa que se me juntaron muchas cosas la escuela, la biblioteca, los compromisos con mis amigos, con la parroquia, etc.
    ¡Pero al fin las vacaciones tocaron a mi puerta! Tuve tiempo de leer algunos libros en la biblioteca así que ya tengo material para regresar a mi rinconcito bloggero jajaja.

    Saludos y un beso :)

    ResponderEliminar
  17. Muchas gracias por esta información! Me encantaría que en mi país (Argentina) se editaran estas novelas, así podría comprármelas y leerlas cómodamente antes de dormir, o en mi parque, bajo la sombra de mi álamo (ventoso, lo apodé yo ^^). En fin, tendré que esperar, o leer con paciencia estas obras por aquí. Gracias por subirlas!!!
    Amo con todo mi corazón tambieén a Jane Austen. Siempre me alegro por conocer a gente como vos, que la admira. Muchas felicidades en estas fiestas. Besitos!

    ResponderEliminar
  18. Hola, tu entrada me ha gustado un montón, sabes yo recién el año pasado descubrí a esta autora y su saga de Mr. Darcy, y la verdad que me sentido transportada a ese mundo, y me gusto la perspectiva que le dió al personaje, y no sé, pero yo me imaginaba como si fuera una película y a Matthew Macfadyen como el Mr. Darcy descrito en estos libros, jaja, dejé volar mucho mi imaginación, los libros los leí en un dos por tres, la verdad son fascinantes. Yo encontré los links a los libros en el blog de Por Siempre Orgullo y Prejuicio.

    De todos modos, me animaré a leer los otros títulos que mencionas, también deben ser muy interesantes.

    Saludos

    Lady Maryan

    ResponderEliminar
  19. Ningun de estos libros estan publicados en español ?

    ResponderEliminar
  20. Yo me leí las triologías, me encantaron! El conocer un poco como se pudo haber sentido Darcy con las situaciones q Elizabeth provocaba!

    ResponderEliminar
  21. Hola: Nunca le e contado a nadie, pero la primera vez que oi hablar de Jane Austen fue cuando tenia 17 de eso ya hace un tiempo, una señora trato de contarme la historia, la verdad no pude continuar escuchandola, no porque no me interesara o no me gustara, pero ya tenia muchos problemas tratando de comprender y solucionar mis problemas de adolecente como para añadirle un problema mas... el hecho de enamorarme de el Sr. Darcy. Me encanto la trilogia y aun no entiendo como es posible que aya una importante cantidad de libros en el mercado dandole seguimiento a esta gran historia y a nadie se le ocurra traducirlos al español (es una lastima)

    ResponderEliminar

Te agradeceré si me dejas tu granito de arena en forma de comentario. No te preocupes si no lo respondo, ten la seguridad que siempre lo leo y lo detallo.

Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...